Tuan Presiden, Tuan-tuan dan Puan-puan, Selamat petang! Sebelum saya memperkenalkan program budaya kita, saya ingin memberitahu anda satu perkara pertama kira-kira 2008. Anda akan mempunyai masa yang hebat di Beijing.China mempunyai legenda sukan sendiri. Kembali ke Dinasti Song, kira-kira abad ke-11, orang-orang mulai untuk bermain permainan yang dipanggil Cuju, yang dianggap sebagai asal-usul bola sepak kuno.
Permainan ini adalah sangat popular dan wanita juga telah mengambil bahagian. Sekarang, anda akan memahami mengapa wanita pasukan bola sepak kita begitu baik today.There adalah perkara-perkara yang lebih banyak yang indah dan menarik yang menunggu untuk anda di New Beijing, sebuah metropolis moden dinamik dengan 3,000 tahun khasanah budaya ditenun menjadi permadani bandar. Bersama-sama dengan imej ikonik di Kota Terlarang, Kuil Syurga dan Tembok Besar, bandar ini menawarkan campuran yang tidak berkesudahan teater, muzium, disko, semua jenis restoran dan pusat membeli-belah yang akan memukau dan menggembirakan anda. Tapi lebih dari itu, ia adalah satu tempat yang berjuta-juta mesra rakyat yang suka berjumpa dengan orang dari seluruh dunia. Orang Beijing percaya bahawa Sukan Olimpik 2008 di Beijing akan membantu untuk meningkatkan keharmonian antara budaya kita dan budaya yang pelbagai di dunia. Rasa terima kasih mereka akan mencurahkan dalam ekspresi terbuka kasih sayang untuk anda dan Gerakan yang hebat yang anda panduan. Dalam program-program kebudayaan kita, pendidikan dan komunikasi akan menerima keutamaan yang tertinggi.
Kami berusaha untuk mewujudkan satu warisan intelektual dan sukan dengan memperluas pemahaman tentang Cita-cita Olimpik di seluruh negara. Acara kebudayaan akan berlangsung setiap tahun, dari tahun 2005 hingga 2008. Kita akan mengadakan program budaya multi-disiplin, seperti konsert, pameran, pertandingan seni dan kem-kem yang akan melibatkan orang-orang muda dari seluruh dunia. Semasa Sukan Olimpik, mereka akan diadakan di Perkampungan Olimpik dan bandar untuk manfaat para atlet.
Upacara kami akan memberikan yang paling besar-dan artis di dunia terbesar China pentas untuk menyambut aspirasi kemanusiaan dan warisan yang unik dari budaya kita dan Pergerakan Olimpik. Dengan konsep yang diilhamkan oleh Silk Road yang terkenal, Larian Obor kami akan sesuatu yang baru, perjalanan dari Olympia melalui beberapa tamadun tertua yang diketahui manusia-Yunani, Rom, Mesir, Byzantine, Mesopotamia, Parsi, Arab, Cina dan India.
Membawa mesej "Bagi Pendamai, Bagi Sukan Olimpik," api yang kekal akan mencapai tahap yang lebih tinggi kerana ia melintasi Himalaya lebih puncak tertinggi di dunia - Gunung Qomolangma, yang dikenali untuk kamu semua, Mt. Everest. Di China, api akan melalui Tibet, menyeberangi Sungai Yangtze dan Sungai Kuning, perjalanan Tembok Besar dan melawat Hong Kong, Macau, Taiwan dan 56 komuniti etnik yang membentuk masyarakat kita. Dalam perjalanannya, api yang akan dilihat oleh dan memberi inspirasi kepada lebih manusia daripada mana-mana geganti sebelumnya.
Aku takut aku tidak dapat menyajikan gambaran keseluruhan program budaya kita dalam apa-apa tempoh yang singkat. Sebelum saya mengakhiri, izinkan saya berkongsi dengan anda satu cerita. Tujuh ratus tahun yang lalu, kagum dengan deions yang luar biasa dari negeri yang jauh yang sangat indah, manusia bertanya Marco Polo sama ada cerita tentang China adalah true.He menjawab: Apa yang saya katakan kepada kamu tidak pun separuh daripada apa yang saya lihat. Sebenarnya, apa yang kita telah menunjukkan anda hari ini adalah hanya sebahagian kecil daripada Beijing yang menanti anda. Tuan-tuan dan puan-puan, saya percaya bahawa Beijing akan terbukti menjadi negeri keajaiban untuk atlet, penonton dan penonton televisyen di seluruh dunia sama. Datang dan menyertai kami.Terima kasih, Tuan Presiden. Matur nuwun semua.
Kategori :[Sukan][Sukan Olimpik]
|
